Affûteuse de chaîne : les 4 modèles relevés et leur diamètre de disque
Deux de ces quatre fiches annoncent exactement 108 mm de disque. L’une se branche sur une prise, l’autre attend une batterie qui n’est pas dans la boîte.
Jardimètre est rémunéré par certains marchands quand vous achetez via nos liens.
Un modèle peut entrer dans un guide parce qu’il se vend ; il n’est jamais premier parce qu’il se vend. Le classement se fait sur une caractéristique que le fabricant publie, jamais sur le nombre d’avis ni sur la commission.
En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.
Notre verdict sur l’affûteuse de chaîne
Le diamètre du disque classe ce guide parce que les quatre fiches le publient toutes, dans la même unité. Il ne classe rien d’autre, et deux lectures du même tableau suffisent à le montrer. La première : deux modèles annoncent 108 mm et ne s’achètent pas pour la même raison, l’un déclarant une puissance en watts sur le secteur, l’autre un moteur sur batterie avec « Nombre de batteries incluses dans la livraison 0 pcs ». La seconde renverse ce qu’on attend du chiffre : chez Einhell, au même libellé de fiche, le disque de 145 mm tourne à 3 000 min⁻¹ quand celui de 108 mm tourne à 5 500, et il pèse 3,1 fois plus. Voilà ce qui est publié ; ce qui ne l’est nulle part, c’est qu’un grand disque affûte mieux ou plus vite. Et ce qui décidera de vos rachats n’est pas ce diamètre extérieur seul, mais d’abord l’alésage, le trou central, que les quatre fiches publient aussi et qui ne suit pas le classement : trois valeurs pour quatre fiches, dont deux chez le même fabricant. Le guide s’étend de 100 à 145 mm, sur deux marques, et huit fiches du rayon d’origine n’y sont pas entrées faute de disque à mesurer ou faute de fabricant identifiable.
Les quatre affûteuses de chaîne en un tableau
Les 4 fiches du relevé, le plus grand disque d’abord. La colonne suivante donne l’alésage, lu dans le même tableau, chez le même fabricant, le même jour : c’est celle qui porte l’information sur les disques de rechange, et elle ne suit pas l’ordre de la première.
| Modèle | Diamètre du disque | Alésage | Alimentation déclarée |
|---|---|---|---|
| Einhell GC-CS 235 E (réf. article 4499910) | 145 mm | 22 mm | secteur |
| Einhell GC-CS 85 E (réf. article 4499920) | 108 mm | 23 mm | secteur |
| Einhell GE-CS 18 Li-Solo (réf. article 4499940) | 108 mm | 23 mm | batterie, sans batterie ni chargeur livrés |
| Scheppach KS1200 (Kettenschärfer KS1200 scheppach, Artikelnummer 5903602901) | 100.0 mm | 10 mm | secteur |
Budget de ce marché : 38 €, le prix médian des 12 modèles relevés le , pas le prix d'un modèle en particulier.
Page mise à jour le .
Comment lire ce classement d’affûteuse de chaîne
Les caractéristiques viennent des fiches des fabricants ou des revendeurs, relevées le . Les avis et les recherches sont comptés, pas estimés. Notre méthode.
Chaque diamètre est copié de la page du fabricant, lue le 17/09/2026, et cité sous le modèle avec son adresse. Einhell appelle cette pièce un « disque de ponçage », Scheppach une « Scheibe » : c’est la meule. Les deux marques ne l’écrivent d’ailleurs pas pareil, l’une en nombre entier, l’autre avec une décimale, et les citations gardent les deux écritures telles quelles. L’alésage de la troisième colonne n’est pas saisi à la main : il est lu dans le tableau technique que la page publie déjà sous chaque modèle, et la construction du site s’arrête si une fiche cesse de le publier ou s’il cessait d’être plus petit que le diamètre classé.
Les deux groupes suivent ce que les tableaux déclarent de leur alimentation, jamais un usage supposé : trois publient une puissance en watts ou une tension de 230 V, les autres une tension de moteur et un compte de batteries livrées. Le régime, lui, ne se compare que d’une fiche Einhell à l’autre, parce que le libellé y est le même ; Scheppach publie le sien sous un autre intitulé, et la page le cite sans l’aligner dans la même colonne. Un libellé différent n’est pas la même mesure, et c’est vrai aussi des poids. Aucune des quatre fiches ne publie un temps d’affûtage ni une durée de vie de disque, et cette page n’en calcule aucun.
Ce que ce relevé a écarté, et pourquoi c’est le fait le plus utile de la page
Le rayon d’où part ce relevé comptait douze fiches. Huit n’y sont pas entrées, soit plus de fiches écartées que de fiches classées. Un guide écrit sur le rayon brut aurait donc rangé en majorité des fiches dont la mesure n’est pas lisible : soit parce que le produit n’a pas de disque du tout, soit parce qu’aucune page de fabricant ne permet d’en citer un.
Deux de ces fiches sont des kits de limes manuelles vendus par Oregon : un guide de lime, des limes rondes, un étui, et aucun disque, donc aucune valeur possible dans la colonne qui classe cette page. Un kit Oregon équivalent, ouvert sur le site de la marque pour vérifier, ne liste qu’un « Guide de lime assemblé avec lime ronde de 5/32 po et poignée en bois ». Ce sont des outils à main, pas des machines à meule.
Les six autres sont des fiches sans fabricant identifiable. La « marque » lue dans le rayon y est le premier mot du titre : « affuteur », « affutage », « chaine ». Une recherche sur leur identifiant ne renvoie aucun site de fabricant, et là où elle renvoie quelque chose, ce sont des pages de comparateurs. Rien à ouvrir, donc rien à citer, donc rien à classer. Ce n’est pas un jugement sur ces produits : elles sortent du guide faute de page de fabricant à citer, pas parce que ce serait autre chose que des affûteuses. Deux d’entre elles nomment Stihl dans leur titre : elles le nomment comme compatibilité de chaîne, pas comme fabricant, et ce ne sont pas des Stihl.
Reste l’état du rayon tel qu’il se lit, et il vaut mieux l’écrire que le maquiller : quatre fiches pour deux marques, trois Einhell, un Scheppach. Ce n’est pas une sélection, c’est ce qu’il restait après le tri du 16/09/2026.
Les trois affûteuses de chaîne qui se branchent sur une prise : de 100 à 145 mm de disque
Ces trois tableaux déclarent une alimentation par le secteur. Deux d’entre eux annoncent une puissance en watts sous le même libellé ; le reste déclare une tension de 230 V et une puissance absorbée en service continu, un autre libellé que la page ne met pas dans la même colonne. Le diamètre s’étale ici sur toute la largeur du guide, de 100 à 145 mm, et c’est dans ce groupe que le chiffre se retourne : chez le fabricant qui en publie deux, le plus grand disque est celui qui tourne le moins vite.
Einhell GC-CS 235 E (réf. article 4499910) : 145 mm de disque
Maximum du relevé145 mm de diamètre du disque de ponçage (extérieur), le maximum du relevé, selon sa fiche
Diamètre du disque de ponçage (extérieur) : 145 mm5/5
Comment cette note est calculée
Elle situe ce modèle dans ce guide, sur la seule grandeur que les fiches publient toutes : diamètre du disque de ponçage (extérieur). Le plus élevé obtient 5, un modèle qui annonce la moitié de sa valeur obtient 4, et la note ne descend pas sous 3. C'est voulu : elle mesure un écart à un autre produit de cette page, pas un défaut. Une valeur plus petite n'est pas une mauvaise valeur, elle est plus petite.
La note suit donc exactement le chiffre affiché à côté d'elle, et vous pouvez refaire le calcul : le plus élevé du guide annonce 145 mm. Elle ne contient ni avis d'acheteurs, ni test, ni jugement de qualité : le site ne teste rien et ne s'en cache pas.
4,6/5 sur 2 700 avis, selon les places de marché. n’entre dans aucun classement de cette page
145 mm de diamètre du disque de ponçage (extérieur) : le maximum des 4 fiches qui publient cette mesure, dont la plus basse annonce 100 mm.
2 700 avis relevés le
Ligne citée : « Diamètre du disque de ponçage (extérieur) | 145 mm » (fiche fabricant), lue le 17/09/2026. Alésage publié dans le même tableau : 22 mm, pour une épaisseur de disque de 3,2 mm.
Le tableau du fabricant · 9 valeurs
| Diamètre du disque de ponçage (intérieur) 22 mm | Diamètre du disque de ponçage (intérieur) 22 mm |
|---|---|
| Épaisseur du disque de ponçage 3.2 mm | Épaisseur du disque de ponçage 3.2 mm |
| Granularité du disque de ponçage 100 | Granularité du disque de ponçage 100 |
| Nombre de disques abrasifs inclus dans la livraison 1 pcs | Nombre de disques abrasifs inclus dans la livraison 1 pcs |
| Puissance 235 W | Puissance 235 W |
| Régime max. à vide 3000 min^-1 | Régime max. à vide 3000 min^-1 selon sa fiche |
| Réglage de l'angle de ponçage à droite 40 ° | Réglage de l'angle de ponçage à droite 40 ° |
| Réglage de l'angle de ponçage à gauche 0 ° | Réglage de l'angle de ponçage à gauche 0 ° |
| Poids du produit 5.8 kg | Poids du produit 5.8 kg |
Valeurs recopiées telles quelles (page du fabricant), relevées le 17/09/2026. Les chiffres et les libellés sont ceux du fabricant.
- AmazonVoir chez Amazon
Einhell GC-CS 85 E (réf. article 4499920) : 108 mm de disque
Diamètre du disque de ponçage (extérieur) : 108 mm4,5/5
Comment cette note est calculée
Elle situe ce modèle dans ce guide, sur la seule grandeur que les fiches publient toutes : diamètre du disque de ponçage (extérieur). Le plus élevé obtient 5, un modèle qui annonce la moitié de sa valeur obtient 4, et la note ne descend pas sous 3. C'est voulu : elle mesure un écart à un autre produit de cette page, pas un défaut. Une valeur plus petite n'est pas une mauvaise valeur, elle est plus petite.
La note suit donc exactement le chiffre affiché à côté d'elle, et vous pouvez refaire le calcul : le plus élevé du guide annonce 145 mm. Elle ne contient ni avis d'acheteurs, ni test, ni jugement de qualité : le site ne teste rien et ne s'en cache pas.
4,4/5 sur 3 000 avis, selon les places de marché. n’entre dans aucun classement de cette page
108 mm de diamètre du disque de ponçage (extérieur) : exactement la médiane du guide, entre 100 et 145 mm.
3 000 avis relevés le
Ligne citée : « Diamètre du disque de ponçage (extérieur) | 108 mm » (fiche fabricant), lue le 17/09/2026. Alésage publié dans le même tableau : 23 mm, pour une épaisseur de disque de 3,2 mm.
Le tableau du fabricant · 9 valeurs
| Diamètre du disque de ponçage (intérieur) 23 mm | Diamètre du disque de ponçage (intérieur) 23 mm |
|---|---|
| Épaisseur du disque de ponçage 3.2 mm | Épaisseur du disque de ponçage 3.2 mm |
| Granularité du disque de ponçage 100 | Granularité du disque de ponçage 100 |
| Nombre de disques abrasifs inclus dans la livraison 1 pcs | Nombre de disques abrasifs inclus dans la livraison 1 pcs |
| Puissance 85 W | Puissance 85 W |
| Régime max. à vide 5500 min^-1 | Régime max. à vide 5500 min^-1 selon sa fiche |
| Réglage de l'angle de ponçage à droite 35 ° | Réglage de l'angle de ponçage à droite 35 ° |
| Réglage de l'angle de ponçage à gauche 0 ° | Réglage de l'angle de ponçage à gauche 0 ° |
| Poids du produit 1.879 kg | Poids du produit 1.879 kg |
Valeurs recopiées telles quelles (page du fabricant), relevées le 17/09/2026. Les chiffres et les libellés sont ceux du fabricant.
- AmazonVoir chez Amazon
Scheppach KS1200 (Kettenschärfer KS1200 scheppach, Artikelnummer 5903602901) : 100.0 mm de disque
Fiche la plus détaillée10 caractéristiques publiées, le maximum du relevé, selon sa fiche
Diamètre du disque de ponçage (extérieur) : 100 mm4,4/5
Comment cette note est calculée
Elle situe ce modèle dans ce guide, sur la seule grandeur que les fiches publient toutes : diamètre du disque de ponçage (extérieur). Le plus élevé obtient 5, un modèle qui annonce la moitié de sa valeur obtient 4, et la note ne descend pas sous 3. C'est voulu : elle mesure un écart à un autre produit de cette page, pas un défaut. Une valeur plus petite n'est pas une mauvaise valeur, elle est plus petite.
La note suit donc exactement le chiffre affiché à côté d'elle, et vous pouvez refaire le calcul : le plus élevé du guide annonce 145 mm. Elle ne contient ni avis d'acheteurs, ni test, ni jugement de qualité : le site ne teste rien et ne s'en cache pas.
4/5 sur 187 avis, selon les places de marché. n’entre dans aucun classement de cette page
100 mm de diamètre du disque de ponçage (extérieur) : le minimum des 4 fiches qui publient cette mesure, dont la plus haute annonce 145 mm.
187 avis relevés le
Ligne citée : « Scheibendurchmesser | 100.0 mm » (fiche fabricant), lue le 17/09/2026. Alésage publié dans le même tableau : 10 mm, pour une épaisseur de disque de 3,2 mm.
Cette page de fabricant n’existe qu’en allemand : « Scheibendurchmesser » veut dire « diamètre du disque ».
Le tableau du fabricant · 10 valeurs
| Bohrungsdurchmesser 10.0 mm | Bohrungsdurchmesser 10.0 mm |
|---|---|
| Scheibendicke 3.2 mm | Scheibendicke 3.2 mm |
| Schleifscheibe Drehzahl 7500.0 1/min | Schleifscheibe Drehzahl 7500.0 1/min |
| Dauerleistungsaufnahme S1 (in Watt) 220.0 W | Dauerleistungsaufnahme S1 (in Watt) 220.0 W |
| Motordrehzahl max. 7500.0 1/min | Motordrehzahl max. 7500.0 1/min |
| Spannung 230 V / Frequenz 50 Hz | Spannung 230 V / Frequenz 50 Hz |
| Maschine Länge 350 mm / Breite 140.0 mm / Höhe 200.0 mm | Maschine Länge 350 mm / Breite 140.0 mm / Höhe 200.0 mm |
| Nettogewicht 1.82 kg (Bruttogewicht 2.34 kg) | Nettogewicht 1.82 kg (Bruttogewicht 2.34 kg) |
| Schallleistungspegel Lw(A) 100.0 dB / Schalldruckpegel Lp(A) 87.0 dB | Schallleistungspegel Lw(A) 100.0 dB / Schalldruckpegel Lp(A) 87.0 dB |
| Schutzart Elektro IP 20 / Schutzklasse Class II | Schutzart Elektro IP 20 / Schutzklasse Class II |
Valeurs recopiées telles quelles (page du fabricant), relevées le 17/09/2026. Les chiffres et les libellés sont ceux du fabricant.
- AmazonVoir chez Amazon
L’unique affûteuse de chaîne sur batterie du relevé, livrée sans batterie
Ce tableau publie une tension de moteur au lieu d’une puissance, et deux lignes qu’il faut lire avant de commander : « Nombre de batteries incluses dans la livraison 0 pcs » et « Nombre de chargeurs inclus dans la livraison 0 pcs ». C’est une variante Solo, le corps de la machine seul. Elle annonce le même diamètre de disque et le même alésage que l’Einhell GC-CS 85 E du groupe précédent, et sa fiche ne publie ni puissance en watts ni régime à vide, là où les deux autres fiches de la marque publient les deux.
Einhell GE-CS 18 Li-Solo (réf. article 4499940) : 108 mm de disque
Diamètre du disque de ponçage (extérieur) : 108 mm4,5/5
Comment cette note est calculée
Elle situe ce modèle dans ce guide, sur la seule grandeur que les fiches publient toutes : diamètre du disque de ponçage (extérieur). Le plus élevé obtient 5, un modèle qui annonce la moitié de sa valeur obtient 4, et la note ne descend pas sous 3. C'est voulu : elle mesure un écart à un autre produit de cette page, pas un défaut. Une valeur plus petite n'est pas une mauvaise valeur, elle est plus petite.
La note suit donc exactement le chiffre affiché à côté d'elle, et vous pouvez refaire le calcul : le plus élevé du guide annonce 145 mm. Elle ne contient ni avis d'acheteurs, ni test, ni jugement de qualité : le site ne teste rien et ne s'en cache pas.
4,4/5 sur 1 200 avis, selon les places de marché. n’entre dans aucun classement de cette page
108 mm de diamètre du disque de ponçage (extérieur) : exactement la médiane du guide, entre 100 et 145 mm.
1 200 avis relevés le
Ligne citée : « Diamètre du disque de ponçage (extérieur) | 108 mm » (fiche fabricant), lue le 17/09/2026. Alésage publié dans le même tableau : 23 mm, pour une épaisseur de disque de 3,2 mm.
Le tableau du fabricant · 8 valeurs
| Diamètre du disque de ponçage (intérieur) 23 mm | Diamètre du disque de ponçage (intérieur) 23 mm |
|---|---|
| Épaisseur du disque de ponçage 3.2 mm | Épaisseur du disque de ponçage 3.2 mm |
| Granularité du disque de ponçage 100 | Granularité du disque de ponçage 100 |
| Tension du moteur 18 V | Tension du moteur 18 V |
| Modèle de moteur Moteur à charbon | Modèle de moteur Moteur à charbon |
| Nombre de batteries incluses dans la livraison 0 pcs | Nombre de batteries incluses dans la livraison 0 pcs |
| Nombre de chargeurs inclus dans la livraison 0 pcs | Nombre de chargeurs inclus dans la livraison 0 pcs |
| Poids du produit 1.68 kg | Poids du produit 1.68 kg |
Valeurs recopiées telles quelles (page du fabricant), relevées le 17/09/2026. Les chiffres et les libellés sont ceux du fabricant.
- AmazonVoir chez Amazon
Sur quoi se décide l’achat, si ce n’est le diamètre du disque ?
Et le plus petit disque du relevé ?
Le Scheppach KS1200 annonce 100.0 mm, le minimum du guide, et son tableau publie ce qu’aucun autre du relevé ne publie : un niveau sonore, un indice de protection et les cotes de la machine. Son poids y figure sous le libellé « Nettogewicht », un poids net, à 1,82 kg, et son régime sous un intitulé que les fiches Einhell n’emploient pas. La page cite ces deux valeurs sans les mettre dans les mêmes colonnes que celles d’Einhell. C’est aussi la fiche qu’il faut ouvrir en entier plutôt que lire en diagonale : son propre bandeau commercial annonce une puissance que son tableau technique contredit, et c’est le tableau que cette page cite.
Et la variante Solo ?
Elle est la plus légère des trois fiches Einhell, 1,68 kg, et son tableau explique en deux lignes ce que ce poids recouvre : « Nombre de batteries incluses dans la livraison 0 pcs », « Nombre de chargeurs inclus dans la livraison 0 pcs ». C’est le poids d’une machine qu’il reste à compléter. Le comparer aux 1,879 kg de l’Einhell GC-CS 85 E, qui se branche et fonctionne, reviendrait à comparer deux choses différentes. Sa fiche ne publie par ailleurs ni puissance en watts ni régime à vide : sur ces deux lignes il n’y a rien à lire, et la page ne va pas chercher ailleurs ce que le fabricant ne publie pas.
Pourquoi le diamètre du disque ne dit pas quel disque de rechange va dessus
Ce que les fiches ne publient pas
Aucune des quatre ne publie de liste de disques de rechange compatibles, aucune n’annonce combien de chaînes un disque affûte, aucune ne donne un temps d’affûtage. Ce sont pourtant les questions qui se posent après l’achat. Cette page ne les invente pas. Ce que les tableaux publient, en revanche, elle le compte : trois fiches sur quatre annoncent un grain de disque, et deux seulement précisent qu’un disque est livré avec la machine. Sur les autres, la fiche ne le dit pas, et nous ne le déduisons pas.
Et le réglage de l’angle ?
Deux fiches sur quatre publient un réglage d’angle de ponçage vers la droite, 35 ° et 40 °. Les deux autres n’en publient aucun. C’est une mesure de plus que le diamètre ne porte pas, et qui ne se reporte pas d’une fiche à l’autre : une valeur lue chez un fabricant ne dit rien de la machine d’à côté.
Questions fréquentes sur l’affûteuse de chaîne
Quelle affûteuse de chaîne a le plus grand disque du relevé ?
L’Einhell GC-CS 235 E, 145 mm d’après la page d’Einhell lue le 17/09/2026. C’est aussi celle dont la fiche annonce le régime le plus bas des deux fiches de sa marque qui en publient un, 3 000 contre 5 500 min⁻¹, et le poids le plus élevé des trois fiches de cette même marque, 5,8 kg. Le Scheppach KS1200 publie lui aussi un régime et un poids, sous d’autres libellés, et cette page ne les met pas dans ces deux classements. Aucune fiche du relevé n’écrit qu’un disque plus grand affûte mieux ou plus vite.
Deux modèles annoncent 108 mm : peut-on prendre l’un pour l’autre ?
Ils partagent le diamètre et l’alésage, 23 mm dans les deux cas. Le reste diffère. L’Einhell GC-CS 85 E publie 85 W et un régime à vide ; l’Einhell GE-CS 18 Li-Solo publie une tension de moteur, « Nombre de batteries incluses dans la livraison 0 pcs » et « Nombre de chargeurs inclus dans la livraison 0 pcs ». Le second arrive sans de quoi l’alimenter, ce qui change ce qu’il y a dans le carton. Cette page ne les dit pas équivalents.
Quel disque de rechange va sur ces machines ?
Les fiches publient de quoi commencer à répondre, pas de quoi conclure : un alésage (23 mm, 22 mm et 10 mm selon les modèles), une épaisseur de 3,2 mm partout, et un diamètre extérieur de 100 à 145 mm. Aucune ne publie de liste de disques compatibles, et cette page n’en établit pas. Ces trois cotes sont à vérifier ensemble auprès du vendeur du disque : les fiches de ces machines ne le font pas à votre place.
Pourquoi la fiche Scheppach annonce-t-elle deux puissances différentes ?
Parce qu’elle en porte réellement deux : le bandeau commercial de la page annonce 200 W, son tableau technique « Dauerleistungsaufnahme S1 (in Watt) 220.0 W », une puissance absorbée en service continu. Cette page cite le tableau et pas le bandeau, comme partout ailleurs sur le site. À noter aussi : cette page de fabricant n’existe qu’en allemand, et les citations la gardent dans sa langue, avec leur traduction à côté.
Ce qui a changé
- : Première publication : 4 affûteuses de chaîne, diamètres de disque copiés des pages des fabricants lues le 17/09/2026, de 100 à 145 mm. L’alésage est lu dans le même tableau et publié en troisième colonne : il prend trois valeurs pour quatre fiches et ne suit pas le classement. Les modèles sont répartis sur ce que leurs tableaux déclarent de leur alimentation, trois sur le secteur et un sur batterie, cette dernière livrée sans batterie ni chargeur. Huit fiches du rayon d’origine n’ont pas été retenues : deux kits de limes manuelles, qui n’ont pas de disque à mesurer, et six fiches sans fabricant identifiable.
Si vous ne devez retenir qu’une chose : lisez l’alésage avant le diamètre. Le diamètre range ce tableau ; l’alésage est la cote de montage, il ne se déduit pas du diamètre, et aucune de ces fiches ne publie de liste de disques compatibles.